2020年2月12日 / 最終更新日 : 2021年3月31日 Green LANDSCAPE LITERACY 越境のロマンス 大学時代先輩の研究テーマで初めて「越境文学」という言葉を知った。 先輩は翻訳の角度から切り口を入れているが、訳者のワタシと作者の私はオーバーラップしてるか否か セミナーでは、小さい時海外に移住した日本人作家が書いた小説を […]
2020年2月5日 / 最終更新日 : 2021年4月4日 Green LIFE ME 自己紹介 ふと以前、交友サイトに載せた友達募集の投稿を思い出した。 その中に、印象に残ったワードは、 「ぽっちゃり」 太っている自分をカモフラージュし、少しでも相手が実際私と会った時のがっかり度を減らしたかった。 今まで深く考えた […]
2020年2月4日 / 最終更新日 : 2021年4月4日 Green LIFE FOR THE TIME BEING 間に合わせの恋 間に合わせ 二人の関係において、間に合わせしか残ってないことを怖れてる。 手放せない理由は何だろう? 恐らく、独りっぽちの状態とうまく付き合えないのが根本の理由なんだと思う。 当たり前のように存在するものが、いきなり消え […]
2020年2月3日 / 最終更新日 : 2021年4月5日 Green LIFE PAST 過去 過去、影のように、光さえある限り、どこまでもついてくる。 手放したと思いきや、日向ぼっこの最中に、不意に顔を出してきやがって、せっかくポカポカ暖まった幸福を侵食する。 曇りの日でも、少しは隠れてくれると思ったら、また裏切 […]
2020年2月2日 / 最終更新日 : 2021年4月5日 Green LOVE JOINT 繋ぐ 「甘え方が分からない」 恋人にもっと甘えてほしい、と拗ねた時に返ってきた言葉。 そういえば、もっと親しいボディタッチをねだった時にも、似たような返事だった。 「慣れていないから」 申し訳なさそうに告げられた。だけど一生懸 […]